Is this plate
[meal] not Indian?
Dalit histories
and memories of food
This book is a compilation of the work done
by students of Krantijyoti Savitri bai Phule women's studies centre, Pune
University in 2009 under the course on 'Caste and Gender in Modern India'.
Through the course, the students have sought to “recognise the histories of
caste and gender 'usually forgotten' in offical structuring of curricula”.
Through life narratives of eight dalit women and two dalit men emerges the
centrality of hunger and food in memory of pain, humiliation and articulations
of self respect. The distaste for brahminical 'blandness' points to the
limitations of anthropologial discourse and sanskritizationmodel of
understanding.
Articulating that food as a category cannot
be reduced to an either or understanding of gender or caste alone, the
compilation tries to continously operate in an dynamic framework.
Part 1 of the compilation, translated here
is a brief introduction to the centrality of food in the history of the Dalit
movement. It gives a short historical sketch, rasing pertinent questions and
further gives excerpts from various Dalit writings to exemplify the need to look at food struggles as a marker of
the everydayness of the struggles and assertions within the Dalit movement.
Introduction:
The unequally 'distributed' nature of rights, entitlement, power, property and dignity in the
Indian social structure as also the naturalisation of this unequal distribution
[deliberate] has been the core reason for the exploitation of Dalits and
[making] them untouchable.
If one looks at the history of Dalit communities, one realises that
their struggles were as much about
food as about preserving [reclaiming] their dignity and self respect.
Because this dalit struggle for food is not a short two – three generation
struggle but a longer seven- eight generation struggle. As Uttam Kamble says, “
My seven generations have khaple [struggled and done
everything possible] for this bhakhri *”
If one looks at the foundational writing of Dalit literature,
'hunger' is a fundamental issue. In Indian social structure, on one level there
is the question of what to eat? And on the other, there are books written on
the choice of eating. On one hand,
there was no freedom of choice of food and on the other, food specialities
salient to different caste groups became a marker of gati shilta [forwardness] in different
communties. What to eat in the society - vegetarian or non vegetarian, even
within vegetarian – fresh or stale?
Within Nonvegetarian – of which animal? Which part of the animal? All of
these decide the status of people in the society. In a casteist patriarchal
society, this is contrary.
In Indian societal structure, the politics of food and food items
divided on lines of caste was such that it protects those siding with the
powerful castes and relegated the
other [excluded] caste groups as
unclean and untouchable. This has to be called the politics of caste played
around food [emphatic tone]. As such the gender facet of this politics also has
to be taken into taken into consieration. .
Cooking is associated with women, therefore, food besides being a
caste construct, is also a gendered construct.
For instance: Women eat after the men, (there are) rules around how
to serve food while eating , if non vegetarian food is cooked, there is a
difference in what portion is given to a man and what portion is given to a
woman, as also, on occassion of festivals, who is served what food and why –
all of these are intrinsically gendered questions embedded in the caste
structure.
In our (culture), this is how it happens, not in yours (culture) ,
while saying these, women come forward as the vehicles of food differences that
are jatidhishthit [divided on lines of caste].
Historically, there have been varied perspectives on food in the
nationalist discourse . While Gandhi emphasised on fasting, Dr. Ambedkar attacked the heart of food
politics. He commanded the Dalit not to eat the meat of dead animals and
preserve [reclaim] their self respect.
It is important here to
analyse the community eating programmes [feasts] orgainsed by the nationalists.
In the community feast /eating orgainsed by the either Indian national congress
or Savarkar, the food items are so called upper caste (jalebi, varan, bhaat **,
etc) Goat and wild ox meat as well as pork is not seen to be eaten together
[included] in the meals. 'We upper caste, shall include you Dalits in our
feasts but only after you eat in our way' such politics of inclusiveness is
clearly seen.
On what criteria does one decide that one food item is superior and
the other is inferior? And who will decide this? When such prime questions
arise one can safely assume that the one who has the rabbit is the owner, meaning history is hers
who writes more than the one who has been a part of that history. But if this
history is unacceptable to us then there is no need to be awe of it as the
institutional structures do not have any ground or proof of this history.
The ideologies of Phule, Shahu and Dr. Ambedkar have inspired the
Dalit communities. On the strength of these ideologies, Dalit communites have
interrupted the flow of the existing social structure. To give examples, today
in areas of politics, education, literature, science, etc... dalit communites
are self reliant to enter [participate]. It protests the nakaratmak adhikar
– negative rights [disentitlements] imposed by the caste based
society and brings forth the history of retaliation by several generations
against these nakaratmak adhikar.
From the status accorded [forcibly] by the current structure (to
dalit communties), they have turned it around and claimed their own status,
which is a arjit [victor's status] and through the medium of dalit literature,
dalit paksh [organisations], dalit newspapers, dalit movement, dalit
weekly – pakshike, an alternative structure premised on equality has been
constructed. In short, today Dalits are not only participating in all sectors but creating (new
sectors) as well . Several generations have starved, struggled yet, when it
comes to the area of food, the history of Dalit struggle and regeneration is
still to be pointed out. Because even today, if one visits the cook book stalls
or looks at the menus listed in restaurants, Dalit art of cooking is not to be
seen included anywhere. But in Dalit
narratives of history and memory, food struggles are central.
Before Dr. Ambedkar's times, the issue of nakaratmak hakka - negative rights
[disentitlement], sakti - strictness (in terms of caste rules followed) and memories of
halapeshtha – humiliation are seen in the narratives. Also, the smruti
[memories] of newer understanding of food, developed during the Ambedkarite
movement tell us the day to day history of the movement.
* Bhakri
– a food item made of rice flour/any flour, a staple food in marathi culture.
** Jaleb -is a sweet dish repared of maida, fried in oil
and dipped in sugar
syrup
Varan – is a water residue left from dal generally eaten with ghee. It
is rich in protien.
Bhaat – is the local word for rice.
No comments:
Post a Comment